Thanks to Doug Hunley we now have a Step on Installing KDE3 from source. You may find this step at http://www.linux-sxs.org/kde3-build.html