When I refer to files and their paths, I have to choice between the words "directory" and "folder". Some people I talk to have no problem with "directory" but some others find "folder" easier to understand.